Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Eva Josefíková - Katlego Mokoena (Thando), Petr Lněnička - Siya Sepotokele (Charles), Klára Jandová - Moliehi Didie Makobae (Riri)
Dále v českém znění: Jan Battěk - Bongani Dube (Lungile), René Slováčková - Lerato Mvelase (Minnie), Zuzana Kajnarová - Laura-Lee Mostert (Mikayla), Libor Bouček - Anthony Oseyemi (Ben), Hana Talpová - Dorothy Ann Gould (Lulu), Simona Vrbická - Tiffany Barbuzano (Melanie), Ilona Svobodová - Sthandiwe Kgoroge (Nellie), Pavel Šrom - Hlomla Dandala (Victor), Robert Urban - Fezile Mkhize (Sifiso), Andrea Elsnerová - Altovise Lawrence(Jo), Bohdan Tůma - Sello Motloung (Sam), Ondřej Brousek - Tumisho Masha (Simon), Filip Tomsa - Siv Ngesi (Xolani), Nikola Votočková, Marek Libert, Daniel Krejčík, Tomáš Juřička, Pavel Vondra, Martin Hruška, Petr Burian, Rudolf Kubík, Lucie Svobodová, Kristýna Hotová, Daniel Gabriel, Klára Gibišová, Sebastian Pöthe, Viktor Dvořák, Hana Ševčíková
Překlad: Petra Brabcová
Dialogy: Anna Raymanová
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Režie: Lucie Petra Svobodová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2023